在KINTEX的第二展厅今年7、8厅第二次召开的国际医院医疗产业博览会的规模是去年的

wén纹 lǐ理 de的 dì第 èr二 zhǎn展 tīng厅 jīn今 nián年 7 、 8 tīng厅 liǎng两 cì次 zhào召 kāi开 de的 guó国 jì际 yī医 yuàn院 yī医 liáo疗 chǎn产 yè业 bó博 lǎn览 huì会 qù去 nián年 de的

두 배 규모인 610개 부스에 국내외 250여개의 의료관련 기업체가 참가하고 있습니다. 일요일까지

两倍，610个站位、250多家国内外医疗相关企业参加。到星期日预计有

liǎng两 bèi倍 de的 6 1 0 gè个 • 2 5 0 duō多 jiā家 guó国 nèi内 wài外 yī医 liáo疗 xiāng相 guān关 qǐ企 yè业 cān参 jiā加 。 xīng星 qī期 rì日

약 300만명의 참관객이 참가하고 관람할 예정인데, 첫날부터 국내외 참관객의 발길이 끊임없이

约300万人参观的客人参加和观看，从第一天开始国内外参观的游客的脚步不断。

yuē约 3 0 0 wàn万 rén人 cān参 guān观 de的 kè客 rén人 cān参 jiā加 hé和 guān观 kàn看 de的 ， dì第 yī一 tiān天 jiù就 guó国 nèi内 wài外 cān参 guān观 de的 yóu游 kè客 de的 jiǎo脚 bù步 bù不 duàn断

이어지고 있어, 특히, 메르스 사태 이후 병원과 의료관련 산업에 대한 높아진 관심을 확인할 수 있습니다.

可想而知，MERS事件以来对医院和医疗相关产业的关注越来越高。

同时展开的42个会议和131个讲座名副其实的展现医疗和医药产业

huì会 yì议 yě也 4 2 gè个 huì会 huà话 1 3 1 gè个 jiǎng讲 zuò座 kāi开 zhe着 míng名 fù副 qí其 shí实 de的 yī医 liáo疗 hé和 yī医 yào药 chǎn产 yè业

관한 전문박람회의 면목을 유감없이 보여주고 있습니다.

专业博览会的面貌。