能观看韩国化妆品和美容行业的所有项目的‘2015国际美容博览会

hán韩 guó国 huà化 zhuāng妆 pǐn品 hé和 měi美 róng容 háng行 yè业 de的 suǒ所 yǒu有 xiàng项 mù目 ， zài在 měi每 gè个 “ 2 0 1 5 guó国 jì际 měi美 róng容 bó博 lǎn览 huì会 。

(The 13th International Beauty Expo Korea, 이하 국제뷰티엑스포 2015)'가 지난 달 17일 성공리에 막을 내렸다.

（The 13th International Beauty Expo Korea，以下：国际美博会2015）’上个月17日成功闭幕。

（ T h e 1 3 t h I n t e r n a t i o n a l B e a u t y E x p o K o r e a ， yǐ以 xià下 shì是 wǒ我 guó国 měi美 róng容 bó博 lǎn览 huì会 2 0 1 5 ） ” shàng上 gè个 yuè月 1 7 rì日 chéng成 gōng功 le了 。

산업통상자원부가 2011년 국제전시회, 2013, 2015년 유망전시회로 선정한 바 있는 '국제뷰티엑스

2011年曾被产业资源部评选为国际贸易展览会，2013年、2015年有望展览会的“国际美博会

chǎn产 yè业 zī资 yuán源 bù部 2 0 1 1 nián年 guó国 jì际 mào贸 yì易 zhǎn展 lǎn览 huì会 ， 2 0 1 3 nián年 ， 2 0 1 5 nián年 yǒu有 wàng望 zhǎn展 píng评 xuǎn选 de的 “ guó国 jì际 měi美 róng容 gāo膏

포 2015'는 올해도 총 방문객 3만여 명을 넘어서며 건재함을 과시했다.

2015”，今年的总访客超过3万多人次，展现出活泼的生机。

这次展会展示了各种化妆品品牌、艺术美甲和和睫毛产品、美容设备及用品，家庭护理仪器

zhè这 cì次 zhǎn展 lǎn览 ， gè各 zhǒng种 huà化 zhuāng妆 pǐn品 pǐn品 pái牌 ， nǐ你 de的 gōng工 zuò作 hé和 jié睫 máo毛 ， měi美 róng容 shè设 bèi备 jí及 yòng用 pǐn品 ， jiā家 tíng庭 hù护 lǐ理 kè客 hù户 。

스 관련 기업이 신제품을 선보였으며, 3회째를 맞는 '코스메틱 OEM.ODM페어'가 동시 개최돼 글로

等新产品，同时举办的第3届“化妆品OEM.ODM博览会”吸引了海外客户的目光。

sī斯 xiāng相 guān关 qǐ企 yè业 xīn新 chǎn产 pǐn品 le了 ， jǔ举 bàn办 de的 “ huà化 zhuāng妆 pǐn品 O E M 。 O D M gōng公 píng平 ” tóng同 shí时 jǔ举 xíng行 le了 huī辉 guāng光

벌 해외바이어의 눈길을 끌었다.